|
|
Удивительная «МЕГА»
Знаменитая серия энциклопедии «МЕГА», которую любят читать дети во всем мире, – особенная: о сложных вещах в ней рассказывается просто и понятно, а прекрасные иллюстрации придают повествованию наглядность. Каждая из книг «МЕГИ» рассчитана на определенный возраст иувлекательно и доступно повествует о том, что интересно именно этой группе читателей. В московском, детском издательстве «Махаон уже вышли две книги серии – «Энциклопедия для малышей от 3-х до 6-ти» и «Энциклопедия для детей от 6-ти до 9-ти» – и готовится к выпуску третья часть «МЕГИ» «Энциклопедия для ребят от 9-ти до 13-ти лет».
«МЕГА» – плод совместных усилии педагогов, психологов, врачеи, может быть, поэтому в ее подготовке учтено множество важных аспектов. В настоящее время специалисты пришли к выводу, что яркие рисунки в детских книгах оказывают отрицательное воздействие на неокрепшую психику малышей. Именно поэтому иллюстрации первой части, рассчитанной на самых маленьких читателей, выполнены в мягких пастельных тонах. Предлагаемая в томе информация максимально упрощена. Вторая часть «МЕГИ» – «Энциклопедия для детей от 6-ти до 9-ти» – яркая, красочная, более объемная – это книга для чтения, для рассматривания, для размышления. Она содержит множество интересных фактов по истории и географии, общественному устройству я искусству, астрономии и биологии, химии, физике, математике. Под одной обложкой юные читатели смогут найти массу увлекательной дополнительной информации практически по всем предметам школьной программы.
Работая над переводными книгами, редакторам издательства «Махаон» зачастую приходится дорабатывать оригинальное издание и адаптировать его для русских читателей. Так, во втором томе «МЕГИ» появился раздел, которого вы не найдете в оригинальном издании, – это грамматика русского языка. В языковом разделе «МЕГИ» содержится масса интересных фактов из истории речевого общения, рассказ о различных жанрах и формах сообщений, о частях речи и их особенностях...
Ю. Скляр |